Bonjour!
Le deuxième projet que nous allons réaliser c'est dans un groupe. Chacun d'entre nous décrit un personnage et un autre partenaire crée un avata.
Nous avons choisi des chanteurs et les avatars sont très réels.
A continuación dejo una preguntas que tuvimos que responder una vez finalizado el proyecto y que podia ser en castellano, gallego o francés:
1. ¿Cómo os organizasteis para llevar a cabo este proyecto?
Para empezar a realizar este proyecto, entre todos decidimos que deberíamos enfocar las descripciones en un tema en concreto y llegado a un acuerdo, decidimos que el tema fuese: Cantantes.
A raíz de ahí, nos repartimos los diferentes roles para llevar a cabo la actividad:
Alexandra: Asistente
Alicia: Secretaria
Jorge: Coordinador
Carol: Responsable de recursos.
Decidimos que una vez elegido el cantante, cada uno realizase la descripción del que eligió. Una vez hechas todas las descripciones, a través de un sorteo realizado en clase, cada uno eligió un papelito que contenía el nombre de una persona del grupo de la cual haría el avatar de su descripción.
Una vez hechas las descripciones y avatares, creamos un drive común para ver entre todos el resultado de las descripciones. A continuación, cada uno subió una foto real de la descripción que había hecho anteriormente para comparar si se parecía con el avatar.
Una vez terminado, decidimos entre todos trabajar con prezi, ya que en el proyecto anterior nos fue muy útil. Es de gran ayuda poder trabajar todos a la vez en un mismo proyecto y además la propia página es muy fácil de usar. Debido a la dificultad de horarios para poder quedar, solucionamos las dudas tanto gramaticales como de pronunciación a través de Whatsapp. Por último, quedamos todo el grupo para practicar la exposición.
2. ¿Has tenido alguna dificultad? ¿Cuáles?
A parte de pequeñas dudas con el vocabulario, o algún que otro error a la hora de formular adjetivos en femenino, solo podemos destacar una duda que si fue algo más anómala en su resolución. Sin embargo, tampoco conllevó ningún problema grave o conflicto. El profesor subió al grupo de Facebook de la materia un link sobre errores típicos en francés. Gracias a este nos dimos cuenta de que teníamos mal algunas cosas escritas en la presentación. El vídeo trataba sobre el uso del "c'est" y el "il est"/"elle est". Nos parece que esta dificultad se debía resaltar porque su resolución no sería posible sin el material acercado por el docente. Respecto a las pequeñas dudas mencionadas al inicio de esta respuesta, también podemos situar algunas dudas respecto a la pronuncia. Las de gramática quedaron más que solucionadas. Sin embargo, las de pronuncia nos dieron más problemas. Encontramos varias maneras de decir las mismas frases, decidimos escoger la respuesta acercada por la fuente más fiable. No obstante no estamos del todo convencidos/as.
Además también podemos mencionar la dificultad para poder quedar ya que cada uno somos de una zona y tenemos horarios distintos.
3. ¿Que aprendimos a través de este proyecto?
Con este proyecto reforzamos lo aprendido en clase sobre cómo describir correctamente a una persona, tanto sus rasgos físicos como psicológicos. Al ir realizando las descripciones también conocimos nuevos adjetivos para describir a las personas. También al ser un proyecto que debemos presentar en clase practicamos la expresión oral y adquirimos más soltura a la hora de realizar una exposición.
Por otra parte, trabajamos con personas con las que no habíamos colaborado nunca por lo que aprendimos a cómo organizarnos entre nosotros de forma diferente al no tener la misma confianza que con las personas con las cuales trabajamos habitualmente.
En definitiva, nos sentimos satisfechos de nuestro proyecto porque notamos que vamos adquiriendo más soltura en el idioma a la vez que nos sentimos más capaces de defendernos en el mismo.
4.Opinión general.
En nuestra opinión ha sido un proyecto que nos ha gustado llevar a cabo y nos ha resultado diferente y divertido el hecho de crear un avatar a partir de una descripción e intentando que se pareciera lo máximo posible al personaje real.
Hemos podido conocer un poquito más a las personas que hemos elegido, que en nuestro caso son todos cantantes.
Como conclusión, podemos decir que poco a poco vamos cogiendo soltura con el idioma y nos vamos defendiendo a pesar de que todavía sabemos muy poco. En definitiva,estamos satisfechos con la organización y colaboración como grupo, y por supuesto estamos satisfechos con el resultado final.
Salutations, Alexandra.
