domingo, 18 de febrero de 2018

COUCOU, C'EST MOI



Le premier project que nous allons réaliser c'est dans un groupe et nous devons nous présenter les uns aux autrex.



 Nous avons créé una présentation à prezi:






A continuación dejo una preguntas que tuvimos que responder una vez finalizado el proyecto y que podia ser en castellano, gallego o francés: 


 ¿Cómo te organizaste para llevar a cabo este proyecto? 



 Para realizar el trabajo hemos distribuído diferentes roles para cada persona integrante del grupo. Alexandra desempeñó el papel de coordinadora, por lo que estuvo motivando al grupo en todo momento y mediando por un buen funcionamiento. Por otra banda, Bárbara asumió el papel de secretaria, informando en todo momento al grupo de los días de reunión, y los diferentes avances. Sheila actuó bajo el papel de asistente, velando por el cumplimiento de lo propuesto (realización de las reuniones para realizar el trabajo o ensayar la presentación) . Helena ejerció el papel de responsable de recursos, organizando el prezi y prestando su ayuda a las compañeras para empastar las presentaciones. 



 ¿Has tenido alguna dificultad? ¿Cuáles? 



 Entre las dificultades que nos hemos encontrado a la hora de realizar este primer proyecto, podemos mencionar las siguientes: 



En primer lugar, el hecho de que todavía no estamos muy familiarizadas con el idioma, ya que hace mucho tiempo que no lo cursamos (primero de bachiller o segundo y tercero de la ESO), al redactar la presentación tuvimos dudas de como se decía y como se escribía alguna cosa. 



 También hemos tenido alguna dificultad al preparar la exposición oral, debido a la pronunciación de determinadas palabras. 



Por último, a nivel grupal, nos ha resultado complicado cuadrar horarios para poder quedar todas las integrantes del grupo ya que cada una tiene diferentes horarios, trabajo u ocupaciones. 



 ¿Qué aprendiste de este proyecto? 



 Hemos dado nuestros primeros pinitos en las presentaciones en francés, las cuales son muy importantes a la hora de manejar un idioma y nos permiten conocer este desde nosotras mismas. 



 Gracias a que es un trabajo en grupo, tuvimos la oportunidad de mejorar nuestra organización y previsión. Esto nos permitirá en un futuro realizar la temporalización en nuestras futuras unidades didácticas. 



 Al tener que realizar la presentación por medios telemáticos, hemos tenido que mejorar nuestras habilidades con las tic y estamos satisfechas con el resultado. Mediante la redacción, además de utilizar el vocabulario que adquirimos en clase, aumentamos el vocabulario en francés, lo que consideramos fundamental.



 No solo nos quedamos en el vocabulario, creemos que hemos mejorado también la pronunciación y la escrita en este idioma independientemente de que, desde luego, debamos mejorarla.



 ¿Cuál es su opinión general sobre el proyecto?



 La verdad es que a todas nos gustó realizar este primer proyecto, ya que nos ayudó a conocernos mejor entre nosotras. Pudimos conocer el lugar de donde somos cada una, nuestros gustos, etc. Esto nos hizo desempeñar nuestro trabajo de una mejor manera, ya que estábamos motivadas. 



 También quedamos muy satisfechas con la organización y cooperación que tuvimos como grupo. Para esto nos fue de gran ayuda el tener cargos (coordinadora, secretaria, asistente y encargada de recursos), así pudimos planificar mejor el trabajo. Nos adaptamos bien al tiempo que tuvimos para su realización y trabajamos todo entre todas, desde la planificación de las presentaciones hasta el ensayo de las pronunciaciones. 



Podemos decir, por tanto, que estamos muy orgullosas y contentas con la realización del trabajo y el resultado del mismo.






Salutations, Alexandra.

BIENVENUE




Bienvenue a mon blog, mon prénom est Alexandra. J'ai 30 ans. Je suis étudiant de l'enseignement, et je travaille dans une école maternelle.



Je fais mes premiers pas en français et j'ai ouvert ce blog pour le classe de français d à l'université.



J' espère avancer peu à peu.





Salutations, Alexandra.